Criador de Æon Flux critica filme com Charlize Theron

A adaptação cinematográfica de Æon Flux, lançada em 2005 e estrelada por Charlize Theron, gerou grande polêmica entre os fãs da série animada e, especialmente, seu criador, Peter Chung. O filme, dirigido por Karyn Kusama, foi amplamente criticado por não se manter fiel à obra original, o que deixou Chung bastante decepcionado.

Em uma entrevista de 2006, o criador expressou sua frustração ao ver o filme. Ele afirmou que, ao ler o roteiro, já se sentiu infeliz, e a experiência de assistir ao filme em uma sala de cinema lotada foi ainda mais dolorosa. Chung descreveu seus sentimentos como "desamparado, humilhado e triste". Ele ressaltou que a protagonista do filme não refletia a essência da personagem original e que a produção priorizou a ação e os efeitos visuais em detrimento da profundidade estética e narrativa que caracterizava a série.

A série animada, conhecida por seu estilo distópico e por abordar temas filosóficos, sociais e políticos, foi simplificada no filme, tornando-se mais genérica. Chung questionou se os criadores realmente entenderam o material original ou se mudaram a história para atrair um público mais amplo. Essa falta de fidelidade à obra original gerou descontentamento entre os fãs e críticos, que esperavam uma adaptação mais respeitosa e fiel ao trabalho de Chung.

O filme Æon Flux foi lançado em 24 de fevereiro de 2006 e, apesar de ter uma produção de grande escala, não conseguiu conquistar a aprovação do criador da série, que se sentiu traído pela forma como sua visão foi retratada nas telonas.